عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الفائزة هي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
vencedor é
-
A vencedora é
| O queque vencedor é o queque saboroso feito pela senhora branca. | Open Subtitles | كعكة الأكواب الفائزة هي... كعكة الأكواب اللذيذة من صنع السيدة البيضاء. |
| Mas A vencedora é... | Open Subtitles | لكن الفائزة هي ... |
| A vencedora é... a "nossa" Lucinda Embry. | Open Subtitles | الفائزة هي طالبتنا (لوسيندا أمبريه) |
| A vencedora é a Lissa! | Open Subtitles | الفائزة هي.. (ليسا)! |