"الفائقية" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• transcendência

O terceiro pilar do sentido da vida tem a ver com ir para lá de nós próprios, mas de um modo totalmente diferente: transcendência.
ثالث الركائز التي تجعل للحياة معزىً هو أن تتجاوز حدود نفسك ولكن بطريقةٍ مختلفةٍ تماماً: الفائقية.

Para uma pessoa com quem falei, a transcendência acontecia ao ver arte.
بالنسبة لشخص تحدثت إليه، تأتي الفائقية من رؤية الفن

Pertencer, propósito, transcendência e contar histórias: são os quatro pilares do significado.
الانتماء، الهدف ، الفائقية ، إخبار القصص: هذه أربع ركائز لحياةٍ ذات مغزىً.

Os estados de transcendência são aqueles momentos raros em que nos sentimos elevados da confusão da vida quotidiana, o nosso sentido do "eu" desaparece, e sentimo-nos conectados a uma realidade superior.
الفائقية تعرف بأنها لحظاتٍ نادرة عندما ترفع الناس عالياً فوق صخب واهتياج الحياة اليومية، حيث يتلاشى شعورك الذاتي بعيداً، وتشعر بالأتصال بواقعٍ أعلى.

Pertença, propósito, transcendência.
الانتماء، الهدف، الفائقية.