"الفارق الوحيد هو" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• A única diferença é

A única diferença é que, desta vez, vais pagá-las.
الفارق الوحيد هو أنك ستدفع الثمن هذه المرة

Não, A única diferença é que o bosque é o único sítio onde vejo bem o caminho.
لا, الفارق الوحيد هو أن الغابة هى المكان الوحيد الذى أستطيع رؤية طرقه

- A única diferença é... que a lapela descerá mais, dando-lhe mais elegância.
الفارق الوحيد هو أن الطيّة لديك، ستكون مربوطة بالزر السفلي، مما سيضفي مزيداً من التناسق.

A única diferença é que ninguém nos dá nada.
الفارق الوحيد هو عدم وجود أحد يعطينا أيّ شيء

A única diferença é que ela já não está cá para poder responder por isto, pois não?
الفارق الوحيد هو أنها ليست متواجدة بعد لتجيب على هذا , أليس كذلك ؟

A única diferença é que...
الفارق الوحيد هو...