"الفارق بيننا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• diferença entre nós
• A diferença

Essa é a diferença entre nós, irmão. Tenho os meus quando durmo.
هذا هو الفارق بيننا فأنا لدي أحلامي الخاصة

Talvez seja essa a diferença entre nós e os animais.
ربما هذا هو الفارق بيننا وبين الحيوانات

Vês, Taha, é a diferença entre nós.
هذا هو الفارق بيننا يا طه

A diferença é que eu posso limpar-me.
هذا هو الفارق بيننا بوسعي أن أكون نظيفاً

Qual é a diferença entre nós e eles, Wallace?
ما الفارق بيننا و بينهم, "واليس" ؟

Sabes, a diferença entre nós é que tu te tornaste parte do problema, Ray.
أترى ؟ الفارق بيننا (هو أنك أصبحت جزءًا من المُشكلة يا (راي

A diferença é que, quando tive a oportunidade para te expor hoje, não o fiz.
الفارق بيننا هو أني عندما لاحت لي الفرصة لفضح أمرك اليوم، لم أفعل.

Parece que é essa A diferença que nos separa.
أظنّ إذاً أنّ هذا هو الفارق بيننا