"الفارهة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• luxo

Assaltou uma loja de bebidas. Depois passou para o roubo de carros de luxo...
قام بسرقة متجراً للخمور ثم انتقل لسرقة السيّارات الفارهة

O que têm em comum carros de luxo e transfiguradores?
فما المشتركُ بين السيّاراتِ الفارهة و بين المتحوّلين؟

Foi de vendedor de carros de luxo em Takoma Park para trabalhar para o Adnan Salif.
وقد استطاع بطريقة ما أن ينتقل من بيع السيارات الفارهة في تاكوما بارك إلى العمل لدى عدنان سليف

Não sabia que queria o pacote de fuga de luxo.
لم أكن أدري أنّك أردتِ صفقة الرحلة الفارهة.

Agora, vocês, com os vossos carros de luxo e... os vossos vestidos caros e os vossos fatos elegantes.
الآن، أنتم بسياراتكم الفارهة وثيابكم الفاخرة وبدلاتكم الفاخرة

A unidade de roubos de carros, disse que os ladrões têm colocado localizadores em carros de luxo para que os possam roubar mais tarde.
صحيح، تقول وحدة سرقة السيارات أنّ السارقين يضعون أجهزة التتبع على السيارات الفارهة حتى يختطفوها لاحقاً

Numa semana, criei o primeiro de muitos pseudónimos, e nos dez anos seguintes, investiguei peças de carros falsificadas, rodas de liga, máquinas de barbear, peças de bicicleta falsas, e, obviamente, os preferidos dos falsificadores, produtos de couro de luxo, roupas e sapatos.
خلال أسبوع كنت انشىء الاسم الأول من قائمة أسمائي المستعارة وخلال عشر سنوات، حققت في قضايا قطع سيارات مزورة، عجلات معدنية، أدوات حلاقة حيوانات مزيفة، قطع مزيفة للدراجات، وبالطبع، المفضلة عند المزورين، المنتجات الجلدية الفارهة المزيفة من ملابس وأحذية.