| Não trocaste a comida por feijões mágicos, pois não? | Open Subtitles | و تقنيا, تعتبر حبوب الفاصولياء السحرية طعاما أيضا |
| Só imaginava que seria porque o Michael... vendeu o prédio em troca de feijões mágicos. | Open Subtitles | أنافقطأعتقدتأنه سيكونذلكبسبب" مايكل" باع المبنى من أجل بعض الفاصولياء السحرية |
| Talvez também possas servir hambúrgueres de unicórnio e feijões mágicos. | Open Subtitles | "ربما تستطيع أن تقدم أيضاً برغر "أحادي القرن" و"الفاصولياء السحرية |
| - Malditos feijões mágicos! | Open Subtitles | -تباً لك أيتها الفاصولياء السحرية |
| Oh, podia tê-lo feito com alguns feijões mágicos! | Open Subtitles | يمكنك تعملها مع بعض الفاصولياء السحرية! |
| Os assassinos, Jack e Jill, puseram as mãos nos feijões mágicos. | Open Subtitles | لقد تمكن الخارجين عن القانون (جاك) و ( (جيل) من وضع أيديهم علي (الفاصولياء السحرية... |
| Não gozes comigo por causa dos feijões mágicos! | Open Subtitles | لاتمزح معي بشأن ( الفاصولياء السحرية) هذه... . |
| Isto são feijões mágicos... | Open Subtitles | (الفاصولياء السحرية) هذا هُم! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 