عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الفاصوليا السحرية" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
feijões mágicos
| Aqueles feijões mágicos eram a minha meta. | Open Subtitles | هذه الفاصوليا السحرية كانت نصيبي. |
| não tínhamos de come, assim vendeu a vaca por alguns feijões mágicos. | Open Subtitles | لم نملك طعاماً لنأكله، لذا باع بقرته بمقابل بعض الفاصوليا السحرية الفتى! |
| Espera um momento! feijões mágicos por uma vaca tão velha... | Open Subtitles | الفاصوليا السحرية مقابل بقرة عجوز |
| Isto foi real. Feijões, Jake. feijões mágicos. | Open Subtitles | فاصوليا يا (جايك)، الفاصوليا السحرية هناك تفسير منطقي لكل هذا |