"الفاعل فقد" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• fez

Quem fez isto sabe onde vivemos!
أيّاً يكن الفاعل فقد علمَ بمكاننا.

Então, quem fez isto era canhoto.
إذن، أياً كان الفاعل فقد كان أعسراً.

Quem fez isto, usou as suas próprias mãos... e dentes.
{\fnAdobe Arabic}أيًا كان الفاعل فقد استخدم .يدَيه العاريتَين .. وأسنانه

- Não sabemos, mas quem fez isto está a vir para este mundo.
-لا نعرف ولكن أياً كان الفاعل فقد جاء لهذا العالم.

Nicole, quem fez isto, veio atrás de si.
(نيكول)، أيّاً كان الفاعل فقد أتى هُنا بحثاً عنكِ.