| Também vais mandar faxes, ir ao correio, anotar recados. | Open Subtitles | أيضا سأحتاجك لترسل بعض الفاكسات وترد على الاتصالات |
| E recolher essa informação dos organismos públicos locais responsáveis por mantê-la significa enviar e receber muitos faxes. | TED | ولجمع هذه المعلومات من مكاتب الحكومة المحلية المسؤولة عن المحافظة عليها و إرسال واستقبال العديد من الفاكسات. |
| Vou receber muitos faxes importantes e tenho que tratar deles, sim? - O que é este? | Open Subtitles | لدي الكثير من الفاكسات المهمة ستأتي وعلي إنهائها حسنا؟ |
| Envia estes faxes e imprime os planos para o sítio Drancy. | Open Subtitles | أبعث هذه الفاكسات , وصور هذه المخططات لمشروع درانسى |
| Mandas um fax anónimo. Mas aqui o Lester não gosta de barcos. | Open Subtitles | إرسال الفاكسات المجهولة ، الفارق أن (ليستر) لا يهوى القوارب |
| Cada uma das datas dos 45 raptos nestes faxes correspondem a uma das coordenadas GPS no mapa do O'Ryan. | Open Subtitles | كلّ من تواريخ الاختطاف ال45 على هذه الفاكسات يماثل إلى أحد إحداثيّات نظام تحديد المواقع على خريطة أوريان |
| Era do meu irmão e devia ter contas. Ele não trabalha bem com faxes. | Open Subtitles | كان يفترض أن يكون مع الفواتير و لا يناسبه الفاكسات |
| Ainda são 17h20. Ainda tenho de tratar dos faxes, por isso... | Open Subtitles | الخامسة و الثلث لازال عليَّ إرسال الفاكسات |
| No dia seguinte acordei atolado de faxes, chamadas | Open Subtitles | استيقظتُ الصباح التالي لوابلٍ من الفاكسات والاتّصالات الهاتفيّة |
| Está tudo direitinho, Bill. Eu tenho os faxes aqui. | Open Subtitles | إنها عقود نظيفة تماما يا بيل ولدي الفاكسات المرسلة هنا |
| Os faxes, óculos de visão nocturna... | Open Subtitles | الفاكسات, منظار الرؤيه الليليه, الفاكسات |
| Acabei de lembrar-me que tenho que ir ao centro de negócios, enviar alguns faxes | Open Subtitles | تذكرتُ للتو أن علىّ أن أل للأسفل ، إلى مركز رجال الأعمال لإرسال بعض الفاكسات |
| telefonemas, faxes... | Open Subtitles | رنين الهواتف. الفاكسات القادمة في. |
| Às vezes penso que ela retém os faxes. | Open Subtitles | أحيانا أظن أنها تعتمد على الفاكسات |
| Todos os faxes que entram dás-mos a mim. | Open Subtitles | وتحضر لى الفاكسات الوارده |
| faxes And Things, em Sleeper, Missouri. | Open Subtitles | الفاكسات و أشياء النّائم, ميسوري . |
| Ele enviou-nos estes faxes. | Open Subtitles | هذا الرّجل يرسل هذه الفاكسات . |
| Tenho uns faxes para enviar. | Open Subtitles | يجب أن أرسل بعض الفاكسات |
| O"Ryan... os faxes... | Open Subtitles | أوريــــان ؟ تلك الفاكسات ... |
| Recebemos uns faxes para si, Sr. Elliott. | Open Subtitles | -لدينا بعض الفاكسات لك، سّيد إليوت . |
| Estou a mandar fax's. | Open Subtitles | .انا أرسل بعض الفاكسات |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 