عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الفاليريان" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
valeriana
| Quando levou suas gotas de valeriana ao Sr. Ratchett cerca de 21 h40 ontem, ele já estava deitado? | Open Subtitles | عندما أخذت نقط الفاليريان الخاصه بمستر راتشيت الساعه التاسعه و أربعون دقيقه مساء الأمس هل كان بالفعل مستلقيا فى فراشه ؟ |
| Pode envenenar a valeriana antes de Ievá-Ia a seu amo. | Open Subtitles | كان يمكنه بنفسه أن يضع السم فى الفاليريان قبل أن يحضره إلى سيده |
| Raíz de valeriana. | Open Subtitles | جذور الفاليريان |
| - Isto é valeriana. | Open Subtitles | - هذا هو الفاليريان |
| - Isto é valeriana. | Open Subtitles | - هذا هو الفاليريان |