"الفتاة البيضاء" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• rapariga branca
• branquela
• miúda branca
• menina branca

Mas a CPD trás a cavalaria por uma rapariga branca.
ولكن شرطة تشيكاغو تحضر الفرسان لتلك الفتاة البيضاء الوحيدة

Força, rapariga branca! Força, rapariga branca!
أرقصى أيتها الفتاة البيضاء أرقصى أيتها الفتاة البيضاء

Poupe-me a simpatia multicultural de rapariga branca.
أنقذتني الفتاة البيضاء المحبة للتقسيم الثقافي

Cheio de negras lindas e ele foi direto na branquela.
كل الفتيات السوداوات وفضّل الفتاة البيضاء

Tinha medo que eu visse uma miúda branca nua no outro quarteirão.
كان خائفا أن اكشف أمر الفتاة البيضاء العارية في ذلك المنزل ـ ماذا ؟

Que é a Samantha, a única menina branca.
سمانتا ، الفتاة البيضاء الوحيدة

rapariga branca, que tal corre a busca?
أيتها الفتاة البيضاء, كيف يجري البحث معك ؟

Uma rapariga branca não pode ter aulas de espanhol na secundária?
ما، الفتاة البيضاء لا يمكن أن فئة الإسبانية في المدرسة الثانوية؟

A rapariga branca é gira, mas não parece estar envolvida na causa, mano.
الفتاة البيضاء على ما يرام قبل كل شيء، لكنها تبدو وكأنها غير مهتمه بالقضية، كثيراً، يا شقيق.

Tu serás a rapariga branca que começa a sair com o Sr. Saticoy.
ستلعبين دور الفتاة البيضاء الجيدة

Tiveram a sorte de a rapariga branca não ter morrido.
من حظك أن الفتاة البيضاء لم تمت

Nós chamamos a isso o "discurso da rapariga branca", e não te preocupes, já todos o ouvimos.
نَدْعو ذلك "كلام الفتاة البيضاء" ولا تقلق حصلنا عليه جميعاً

A rapariga branca que ganhou da última vez enfiaram-lhe uma rolha quando pediu que a cantina tivesse um stock de batatas fritas sem sal em vez de com sal e vinagre.
الفتاة البيضاء التى فازت المره السابقة قد نزعت عضويتها عندما طلبت من المندوب جلب رقائق البطاطس غير المملحة بدلا من الملح والخل

E não estejas a falar para mim, rapariga branca.
ولا تحدثيني ايتها الفتاة البيضاء

"Estamos negociando" é a versão de rapariga branca solitária para "ele não me ligou de volta".
"نحنُ نتداول" هذا حديث الفتاة البيضاء ل "هو لم يعاود الاتصال بي"

Não sei onde é que está essa rapariga branca.
أني لا أعلم بمكان الفتاة البيضاء

Aquela rapariga branca?
ها هي الفتاة البيضاء هناك

Depois vês a rapariga branca.
ثم رأيت الفتاة البيضاء

Anda, rapariga branca.
هيا ايتها الفتاة البيضاء

Continuem a criar. Toca essa música baril, branquela!
.إستمرا بالابداع إعزفي الموسيقى أيتها الفتاة البيضاء

- Gostas dele, sua doida branquela.
-هو يعجبك أيتها الفتاة البيضاء المجنونة !

Podes chamar essa miúda branca por mim?
هل يمكنكِ ان تضاجعي تلك الفتاة البيضاء ؟

A menina branca está de volta.
لقد عادت الفتاة البيضاء