| Não és nada, querida. Então e aquela rapariga gorda do "Judds"? | Open Subtitles | لا لست انتي ماذا عن الفتاة السمينة من جادز |
| Certo, dares-me uma chapada quando eu tento tirar-te a estupidez... é algo que uma rapariga gorda faria. | Open Subtitles | طيب أنت تضربين يدي حين أحاول أخذ اللحم المقدد إنه أمر تفعله الفتاة السمينة |
| Já não sou aquela rapariga gorda que se sentava na cabeça dele. | Open Subtitles | لم أعد تلك الفتاة السمينة التي كانت تجلس على رأسه |
| Aquela miúda gorda gosta de usar o cotovelo! | Open Subtitles | هذه الفتاة السمينة تتسحب بهذا الكوع |
| miúda gorda com colar cervical. | Open Subtitles | السمينة ! الفتاة السمينة ذات دُعامة العُنق |
| Ainda vais para o norte para namorar com aquela gordinha Zuni? | Open Subtitles | هل ما زلت تصعد شمال وتتسكع في الأرجاءل مع تلك الفتاة السمينة زوني؟ |
| Lá no acampamento, eu era a rapariga gorda. | Open Subtitles | باالعودة للمعسكر،كنت الفتاة السمينة. |
| Eu era a rapariga gorda cuja vida destruíste. | Open Subtitles | كنتُ الفتاة السمينة التي دمرتِ حياتها. |
| A rapariga gorda dentro de mim quer ir. | Open Subtitles | الفتاة السمينة بداخلي.. تريد ان تخرج معه ! |
| Então e a miúda gorda? | Open Subtitles | ماذا عن الفتاة السمينة ؟ |
| O teu irmão. A gordinha do Dairy Queen... | Open Subtitles | تلك الفتاة السمينة في معمل ألبان الملكة. |
| É parecido com a menina gordinha e triste que vive em todos nós e está a lutar para sair. | Open Subtitles | أوه , يشبه هذا الفتاة السمينة الصغيرة التي تعيش بداخلنا وتكافح للخروج |
| Arranca uma descrição da gordinha da cozinha. | Open Subtitles | إذهب و كافح من أجل تفسير من تلك الفتاة السمينة الوقحة في ذلك المطبخ. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 