| Eu tive que calar a menina rica... então fiz-me passar por mais rico do que ela e calei-a. | Open Subtitles | .. كان علي ان اصمت تلك الفتاة الغنية لذا جعلت نفسي اغنى منها لذا هي صمتت |
| - Pobre menina rica. Que motivos tens para estar nervosa? | Open Subtitles | أيتها الفتاة الغنية المسكينة ما الذي يسبب لكِ التوتر؟ |
| Com que então, a menina rica foge com a cabra. | Open Subtitles | إذن الفتاة الغنية تذهب مع العاهرة |
| Então, o que há entre você e a rapariga rica... que vem para a escola todos os dias contigo? | Open Subtitles | ماذا عنك وعن هذة الفتاة الغنية ؟ التي تركب معها للمدرسة كل يوم ؟ |
| A rapariga rica volta para o palerminha. | Open Subtitles | الفتاة الغنية تعود إلى الأحمق |
| O que foi, menina rica? | Open Subtitles | ماذا هنالك أيتها الفتاة الغنية ؟ |
| Não vamos a brincar à "menina rica que recebe um troféu cada vez que faz uma coisa normal." | Open Subtitles | "الفتاة الغنية تحصل على جائزة كل مرة تقوم بشيء عادي " |
| Não faz mal andar na brincadeira com um rapazinho do campo, porque terminado o verão, a menina rica volta para o namorado rico, é isso? | Open Subtitles | إذا ليس هناك ضرر من العبث مع الفتى الريفي ؟ لكن عندما ينتهي المخيم الصيفي الفتاة الغنية تعود إلى بيت عشيقها الغني، صحيح ؟ |
| Estiveste a passear de barco com a menina rica... Charlene? | Open Subtitles | تهز القارب مع تلك الفتاة الغنية (شارلين)؟ |
| menina rica. | Open Subtitles | أيتها الفتاة الغنية. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 