عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الفتاه المناسبة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
rapariga certa
| Ficaria feliz só com uma. Se fosse a rapariga certa. | Open Subtitles | سأكون سعيد مع واحدة وحسب، لو كانت هي الفتاه المناسبة. |
| Então vamos encontrar-te a rapariga certa. Mas primeiro, precisamos do tesouro. | Open Subtitles | إذن سأعثر على الفتاه المناسبة لأجلكَ، لكن أولاً نحن بحاجة للكنز. |
| Talvez não tenha sido a rapariga certa. | Open Subtitles | حسنا, ربما فقط لم تكون الفتاه المناسبة |