| Eu nunca disse que fez. Olha só na foto. Viu esta rapariga? | Open Subtitles | انا لم اقل انك فعلت هل رأيت هذه الفتاه من قبل |
| Como quando saías com aquela rapariga. | Open Subtitles | مثلما اعتدت ان تخرج مع تلك الفتاه من قبل. |
| Senhor, tem visto esta rapariga? Viu esta rapariga? | Open Subtitles | هل رأيت هذه الفتاه من قبل هل رأيت هذه الفتاه من قبل |
| Desculpe-me. Viu aquela rapariga? | Open Subtitles | معذره ، هل رأيت هذه الفتاه من قبل |
| Desculpa-me. Viste esta rapariga? | Open Subtitles | معذره هل رأيت هذه الفتاه من قبل |
| Preciso que vejam e me digam se já tinham visto essa rapariga. | Open Subtitles | أخبروني لو أنكم رأيتم تلك الفتاه من قبل |
| Viste esta rapariga? -Não. | Open Subtitles | هل رأيت هذه الفتاه من قبل - لا - |
| Viste esta rapariga? Obrigado. Não. | Open Subtitles | هل رأيت هذه الفتاه من قبل لا ، اسفه - |
| Viste-a? Viste esta rapariga? | Open Subtitles | هل رأيت هذه الفتاه من قبل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 