عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الفتحه السوداء" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
buraco negro
| Um enorme buraco negro... abre-se sobre a minha cabeça. | Open Subtitles | مره اخرى تلك الفتحه السوداء نعم انه لاشئ . |
| - Outra vez o buraco negro? - Sim. | Open Subtitles | مره اخرى تلك الفتحه السوداء |