عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الفتى الذى كان على الشاطىء" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
o rapaz da praia
| És o rapaz da praia, certo? | Open Subtitles | أنت الفتى الذى كان على الشاطىء,أليس كذلك؟ |
| Pai, pai. Ele é o rapaz da praia, recordas-te? | Open Subtitles | أبى,أبى انه الفتى الذى كان على الشاطىء,أتتذكره؟ |