"الفتى هو" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• rapaz é a
• o miúdo
• rapaz é o
• puto é
• - O rapaz é

Se queres descobrir mais sobre o teu passado, este rapaz é a nossa única esperança.
ان كنت تريد ان تكتشف ماضيك هذا الفتى هو املنا

Esta projecção foi construída usando mistura de informação, por isso a comparação é difícil, mas baseado no que vi aqui acredito que o padrão deste rapaz é a chave para resolver o mistério do processo de crescimento do padrão de Akira.
هذا التخطيط نُشأ باستخدام بيانات مدموجة، لذا المُقارنة صعبة، لكن أنا أُصدّق بأنّ نمط هذا الفتى هو مفتاح حل لغز عمليّة نمو نمط آكيرا.

Esse rapaz é a razão de teres sido expulso da escola.
ذلك الفتى هو سبب خروجك من الجامعة

o miúdo precisa de ritmo de tacadas. Deixem-no dar 400 tacadas que melhora.
كل مايحتاج إليه الفتى هو بعض التدرب على المضرب دربه على هذا وسيتحسن كثيرا

o miúdo era uma sensação da net até o pores em coma.
الفتى هو ضجة كبيرة على الانترنت إلى أن أدخلته أنت في غيبوبة.

Esse rapaz é o oposto exacto do tipo que estamos à procura.
فإن هذا الفتى هو بالضبط عكس النوع الذي نبحث عنه

Quem matou o rapaz, é o mesmo que parou o elevador.
مهما كان من قتل ذلك الفتى هو من أوقف المصعد أيضاً

O puto é aquele por quem esperam!
الفتى هو الشخص الذي كنتم تنتظرونه

- O rapaz é um jovem leão. - "Mr. Lyon está?"
الفتى هو أسد يافع - مرحبا ، هل السيد (لاين) موجود ؟

Aquele rapaz é a nossa última esperança.
ـ هذا الفتى هو أملنا الأخير.

- Sim. Aposto que quem está a ameaçar o rapaz é a mesma pessoa que matou a Tara.
أراهن أنّ مَنْ يهدّد الفتى هو نفس الشخص الذي قتل (تارا)

Este rapaz é a razão do Ryder e eu estarmos vivos.
هذا الفتى هو السبب الوحيد لبقائي أنا (ورايدر) على قيد الحياة.

- O rapaz é a chave, Scully. Eu sei.
(الفتى هو المفتح يا (سكالي أعلم ذلك

Este rapaz é a minha família.
-هذا الفتى هو عائلتي

o miúdo é o melhor interno que temos.
هذا الفتى هو أفضل طبيب متدرب لدينا

Encontrar o miúdo é só metade da equação.
ايجاد الفتى هو نصف المعادلة فقط

O rapaz é o teu pagamento.
الفتى ... هو ترضيتك إنه أفضل من ستعينه على الإطلاق

Então este rapaz é o verdadeiro assassino? Sim.
-إذن هذا الفتى هو القاتل الحقيقي

É ele. Estou certo de que aquele puto é o Casey Rooks.
بل هو، إني موقن بلا ريب أن ذاك الفتى هو (كايسي روكس)

- O rapaz é herdeiro de Jardim de Cima.
- (الفتى هو الوريث لـ (هاي غادرين ..