"الفتيات الاخريات" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• outras raparigas
• as outras meninas
• outras garotas

Não nos empatamos uns aos outros, nem insultamos as outras raparigas.
لن يقف أحدنا فى طريق الآخر ولا نهين الفتيات الاخريات

Tu és muito diferente das outras raparigas, e faria-me sentir orgulhoso se... pudessemos ser amigos, tu prometeste que não ficarias zangada.
انك مختلفة عن الفتيات الاخريات وسأكون فخوراً ان اصبحتِ صديقة لي لقد وعدتني بأن لا تغضبي

Agora, se me dás licença, vou para a cama com outras raparigas.
والآن ، اذا كنت تسمح لي ساذهب لانام مع بعض الفتيات الاخريات

Eles lutaram juntos... Para ajudar a salvar a Rachel e as outras meninas.
لقد قاتلوا سوياً للمساعدة في إنقاذ ريتشيل) و الفتيات الاخريات)

- Como morreram as outras meninas?
كيف ماتت الفتيات الاخريات ؟

É melhor levar sua merda juntos e parar de implicar com outras garotas.
من الافضل ان تحتفظي بهرائك و تتوقفي عن اهانة الفتيات الاخريات

Ei, rapazes, eu não sou como as outras raparigas.
مرحباً رفاق انا استُ مثل الفتيات الاخريات

As outras raparigas, como talento, manusearam facas, como costume.
كل الفتيات الاخريات في فقرة المواهب كن يتلاعبن بالسكاكين كما يفعلون دوما

Então, com o objectivo de ajudar, ele foi para as ruas... com as outras raparigas, por assim dizer.
لذا كي يساعد انطلق للشوارع مع الفتيات الاخريات ان كان يمكن قول ذلك

Tenho algumas coisas que as outras raparigas não têm.
أحصلُ على أمورٍ لاتحصل عليها الفتيات الاخريات.

As outras raparigas, cheias de ciúmes pelo facto de terem de se preocupar com as suas coisas, na escola.
لذا كل الفتيات الاخريات ...كن غيورات من حقيقة انه كان عليهم ان يقلقوا بشأن ما كانوا يرتدونه بالمدرسة

As outras raparigas andavam na faculdade.
حسنا,كل الفتيات الاخريات كن في الجامعة

As outras raparigas, seriam hospedeiras?
الفتيات الاخريات هل ستكونن مُضيفات ؟

Ele exibiu-a tal como fez com todas as outras raparigas.
هو طرحها مثل كل الفتيات الاخريات

E não é por nada, mas o pit bull do Rico não gosta de outras raparigas.
ثور ريكو لا يحب الفتيات الاخريات

As outras raparigas, as que não escaparam, eu via-te nelas.
الفتيات الاخريات, --اللاتي لم يهربن في الواقع, أراك

- Faz isso com as outras raparigas, não comigo. - Sim.
-افعل هذا مع الفتيات الاخريات , ليس معى

As outras garotas gostaram disso?
- - هل الفتيات الاخريات كذالك؟