| Se a mitose acelerada persistir, o corpo dele acabará por ceder. | Open Subtitles | إن استمر تسارع الانقسام الفتيلي فسينهار جسده في نهاية المطاف |
| Estavas a explicar-me o que é mitose. | Open Subtitles | كنت تخبرني بماهو الانقسام الفتيلي |
| E agora! As células reproduzem-se pela mitose. | Open Subtitles | "والخلايا يعاد إنتاجها من "الإنفصال الفتيلي |
| Esta prestes a dizer à turma o que é a mitose, sabes? | Open Subtitles | فقد أوشكت إخبار الصف "عن ماهية "الإنفصال الفتيلي هل تعرفين؟ |
| - mitose é... - Não estava a vossa espera tão cedo. | Open Subtitles | .. الإنقسام الفتيلي هو - لم أتوقعكما قريباً - |
| Hoje vamos falar sobre mitose. | Open Subtitles | اليوم , سنتحدث عن الانقسام الفتيلي |
| "mitose é..." Não. | Open Subtitles | الانقسام الفتيلي هو .. لا |
| E não te esqueças, a mitose é... | Open Subtitles | ...ولا تنسى ان الانقسام الفتيلي هو |
| mitose é um processo em que então têm num zigoto. | Open Subtitles | ...الإنفصال الفتيلي" هي العمليه والتي" وهكذا تحصلين عليها في اللآقحه... |
| mitose é... | Open Subtitles | ...الإنفصال الفتيلي" هو" ...الإنفصال الفتيلي" هو" |
| Ok, mitose é... | Open Subtitles | ..حسناً, الإنقسام الفتيلي هو |
| mitose é...! ? | Open Subtitles | ...الإنفصال الفتيلي" هو" ...الإنفصال الفتيلي" هو" |
| mitose é...! ? | Open Subtitles | ...الإنفصال الفتيلي" هو" ...الإنفصال الفتيلي" هو" |
| Incluindo a mitose. | Open Subtitles | "اضافة الى "الانقسام الفتيلي |
| mitose é... | Open Subtitles | ...الإنفصال الفتيلي" هو" |
| mitose é... | Open Subtitles | ...الإنفصال الفتيلي" هو" |
| mitose é... | Open Subtitles | ...الإنفصال الفتيلي" هو" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 