| O pobre rapaz precisa do seu remédio. - Por isso vamos já levá-lo e ao pêssego. | Open Subtitles | -هذا الفتي المسكين يحتاج إلى أدويته |
| pobre rapaz. Ele nem sequer tomou um banho decente. | Open Subtitles | الفتي المسكين أنه لا يعرف الطريق الصحيح |
| Senhor, olha para este pobre rapaz que viveu entre os gentios e limpa-o de toda a corrupção dos costumes pagãos deles e torna-o de novo branco como a neve. | Open Subtitles | يا آلهي ، أرعي هذا الفتي المسكين الذي عاش بين الوثنين وطهره من الفساد من طرقهم الوثنية الكريهة و أجعله مرة أخري أبيض مثل الثلج |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 