| A família dele sofre de diabetes e ele tem um estilhaço no fémur esquerdo. | Open Subtitles | عائلته لديها تاريخ من مرض السكري وكان لديه جبيرة الصلب في عظم الفخذ الأيسر له. |
| Fracturas expostas do fémur esquerdo, do úmero direito e do ilíaco. | Open Subtitles | و كسور مضاعفة في عظام الفخذ الأيسر و العضد الأيمن و العظم الحرقفي |
| Veja a secção transversal do fémur esquerdo. | Open Subtitles | ألقِ نظرة الى المقطع العرضي من عظمة الفخذ الأيسر |
| Um na parte inferior direita, outro na coxa esquerda. | Open Subtitles | واحدة في الخاصرة السفلية، والأخرى في الفخذ الأيسر. |
| Agora, externamente... o seu corpo era completamente normal... com excepção de uma pequena marca no lado interno da coxa esquerda. | Open Subtitles | خارجياً ، جسده كان طبيعياً ، ما عدا شيء صغير هنا على الفخذ الأيسر |
| Sinal na coxa esquerda. | Open Subtitles | وَحْمَة على الفخذ الأيسر ...إن تحامقتم، ستجبرونني على ترك |
| De acordo com o laboratório de Des Moines, foi implantada por um cirurgião ortopédico em Dallas para reparar o fémur esquerdo partido de um padre católico chamado Carlin. | Open Subtitles | وفقا لمختبر دي موين تم زرعها من قبل جراح عظام في دالاس لإصلاح كسر في عظم الفخذ الأيسر |
| No fémur esquerdo, o osso esquerdo da coxa, há outro. | TED | في الفخذ الأيسر ، عظم الفخذ الأيسر، هناك واحد آخر . |
| Lesão aberta no fémur esquerdo. | Open Subtitles | تحطم طائرة,كسر مفتوح في الفخذ الأيسر |
| Um pequeno corte na extremidade distal do fémur esquerdo. | Open Subtitles | A نيك صغيرة على نهاية البعيدة للعظم الفخذ الأيسر. |
| O fémur esquerdo é de outra pessoa. | Open Subtitles | عظم الفخذ الأيسر من شخص مختلف |
| Sinal na coxa esquerda. | Open Subtitles | وَحْمَة على الفخذ الأيسر ...إن تحامقتم، ستجبرونني على ترك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 