Ela está presa na Penitênciaria federal NoCal. | Open Subtitles | ولقد احتجزوها فى سجن نوكال الفدرالى التاديبى. |
O Banco da Reserva federal... com um depósito de mais de 5 trilhões de dólares... em ouro puro, foi construído dois anos a trás... depois que Riverton foi declarada como estatisticamente... o cidade mais segura da América. | Open Subtitles | بنك الأدخار الفدرالى يمتلك أكثر من 5 تريلليون دولار من الذهب الخالص وقد تم بناءه منذ سنتين |
Acho que ia depender do passeio estar ou não fechado dentro de um banco federal, Bridget! | Open Subtitles | ما إذا كان هذا الطريق داخل البنك الفدرالى بصراحة؟ |
Sai daqui, viciado. E não se esqueçam, a lei federal considera o álcool uma droga. | Open Subtitles | و لاتنسوا، أقرّْ القانون الفدرالى بإعتبار الكحول مخدّراً! |
Eu sou o Coronel Gregor Yegorov da federal segurança de Rússia. | Open Subtitles | أنا العقيد (غريغور يغوروف) من مكتب الأمن الروسى الفدرالى |
Nós vamos roubar a Reserva federal! | Open Subtitles | سوف نقوم بسرقة البنك الفدرالى |
Traz-me o Sr. federal aqui. | Open Subtitles | فلتحضروا المحقق الفدرالى هنا. |
Traz-me o Sr. federal aqui. | Open Subtitles | فلتحضروا المحقق الفدرالى هنا. |
Bom, se o agente federal Tommy Lee Jones não conseguiu me encontrar, boa sorte. | Open Subtitles | (لو (مارشال تومى لى جونز الفدرالى لم يجدنى , حظا موفقاً |