"الفراش قبل" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• cama antes

Para te dizer a verdade, a Debra deveria tê-los posto na cama antes de se ir embora.
كما تعلمون، ريمون، لقول الحقيقة، ينبغي أن يكون وضع ديبرا منهم إلى الفراش قبل مغادرتها.

Aposto que me dispo, faço os meus exercícios e vou para a cama, antes de jogar.
اراهنك بأنّني يمكن أن أنزع ملابسي، اعمل تماريني واذهب إلى الفراش قبل ان تجعلي حركتك القادمة.

Vou para a cama antes que digamos ambos coisas que não sentimos.
سأذهب إلى الفراش قبل أن نتفوه بكلام لا نعنيه

Tinhas que o amar muito para fazeres a cama antes de o levar para o hospital.
لابد أنكِ أحببتيه كثيراً لترتبي الفراش قبل أخذه إلى المستشفى

Bem, então para de falar e vem para a cama antes que eu adormeça.
إذاً توقف عن الكلام و تعال إلى الفراش قبل أن أغفو

Ele aconchegava-me na cama antes de sair, cantava para mim, beijava-me as pálpebras para eu adormecer.
كان يضعني في الفراش قبل رحيله, ويغني لي, ويقبل جفني لكي أنام.

Não fizeste a cama antes de irmos?
-ألمْ تُرتّبي الفراش قبل مُغادرتنا؟

Estarei na cama antes do Pai Natal passar.
سأكون في المنزل على الفراش قبل قدوم (سانتا).