| Os cruzadores separaram-se e entraram no hiperespaço. | Open Subtitles | أيها العقيد تفرقت الطرادات ودخلت الفراغ الفوقى |
| Descobrimos que doze naves-mãe estão no hiperespaço. | Open Subtitles | كشفنا وجود 12 مركبه خليه أخرى فى الفراغ الفوقى |
| Se abatermos as primeiras duas ao saírem do hiperespaço, - a notícia espalha-se. | Open Subtitles | ان أصبنا أول مركبه عند مغادرتها الفراغ الفوقى فستكون رسالة جدية |
| As naves-mãe estão a vir pelo hiperespaço. | Open Subtitles | دكتورة وير المركبات الخلايا تخرج من الفراغ الفوقى |
| Aconselho que entrem no hiperespaço mal nós atravessemos. | Open Subtitles | أنصحكم بالانتقال إلى الفراغ الفوقى فور عبورنا. |
| Vão para o hiperespaço. | Open Subtitles | انهم يتوجهون الى الفراغ الفوقى. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 