| Para já. Sabe a morango. | Open Subtitles | , حسنا ً , أولا ً . لأن مذاقه مثل مصاصة الفراوله |
| -A minha irmã disse-me que adoras morango. | Open Subtitles | شقيقتى أخبرتنى بأنكى . تحبين مصاصة الفراوله |
| Para já, porque sabe a morango. | Open Subtitles | , حسنا ً , أولا ً . لأن مذاقه مثل مصاصة الفراوله |
| Eu ia buscar morangos com cobertura de chocolate, topam? | Open Subtitles | و تارة اذهب و احضر الفراوله المغطاة بالشوكولاطة |
| A minha irmã disse-me que tu gostas muito de morangos. | Open Subtitles | شقيقتى أخبرتنى بأنكى . تحبين مصاصة الفراوله |
| Não, a sério, sabe exactamente como um chupa-chupa de morango. | Open Subtitles | . لا , إننى جاد مذاقه بالضبط مثل . مصاصة الفراوله |
| Omeleta, bolo de morango, pão? | Open Subtitles | بيض بالخضار ام فطيرة الفراوله ام خبزٌ محلى؟ |
| Vou querer uma tarte de morango, é a minha última refeição então vou abusar. | Open Subtitles | مع قطعة جبن شيدر و أنا سأتناول فطيرة الفراوله لأنها وجبتي الأخيره اليوم سأسرف بتناول الطعام |
| morango na coxa, lágrimas nos jeans. | Open Subtitles | الفراوله على عظم خصرها الجينز به فتحات ممزقه |
| Juro, que sempre que estou nesta estrada, tenho desejos de um batido de morango. | Open Subtitles | في كل مرة وانا على هذا الطريق أتوق لـ لبن الفراوله |
| Fiz uma análise espectroscópica... das sementes de morango e da terra da sola do sapato do Benji. | Open Subtitles | اجريت تحليل طيفي على بذور الفراوله والتربه وجدت في التربه الموجوده في حذاء بنجي , هل يمكن ؟ |
| Estou a pensar num jogador de basebol para ser o morango, mas nada surge. | Open Subtitles | أحاول أن أفكر في لاعبي سله من أجل الفراوله ولكن بلا جدوى |
| Toma a minha gelatina de morango. A fruta faz bem ao cérebro. | Open Subtitles | هاكِ, خذي جيلي الفراوله الفاكهه غذاء للدماغ |
| O rubi que encontrei no morango que me deixastes. | Open Subtitles | ياقوته وجدتها في الفراوله التي ارسلتها لي |
| Sério, tem exactamente o gosto de gelado de morango. | Open Subtitles | مذاقه بالضبط مثل . مصاصة الفراوله |
| Os morangos estão maduros, e os que desejam sentar num lugar fechado podem fazê-lo. | Open Subtitles | الفراوله قد نضجت وقد يتاح للذين يرغبون في الجلوس هناك |
| Bem espero que os convites cheguem a tempo de colher morangos. | Open Subtitles | اتمنى ان تصل الدعوات في الوقت المناسب لرحلة الفراوله |
| Vocês têm de provar estes morangos com chocolate. - São uma delícia. | Open Subtitles | يارفاق يجب ان تتذوقوا الفراوله والشوكولاته , انها لذيذه |
| Eu fui beijado por morangos no morro, como diz o poeta. | Open Subtitles | انا كنت قد قُبلت بواسطة الفراوله على التله, كما قال الشاعر. |
| Esta miúda só comeu morangos durante uma semana. | Open Subtitles | مثل, هذه الفتاه تناولت الفراوله فقط لأسبوع |
| E o enteado do Fowler estuda lá. É um doce de rapaz. Alérgico a morangos. | Open Subtitles | وابن زوجة فاولر طالب هناك انه طفل رائع ,"لديه حساسية من "الفراوله |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 