عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الفرخ الكبير" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
A Galinha
| Para onde ia A Galinha, o Pintainho também ia. | Open Subtitles | اينما يذهب الفرخ الكبير , الفرخ الصغير يذهب معه |
| A Galinha foi procurar bagas, e o Pintainho seguiu-a. | Open Subtitles | الفرخ الكبير بدأ يبحث عن حبات التوت والفرخ الصغير اتبعه |
| A Galinha foi passar na floresta, e o Pintainho seguiu-a. | Open Subtitles | الفرخ الكبير يتنزه في الغابة والفرخ الصغير اتبعه |