"الفرص العظيمة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• grandes oportunidades

Grandes momentos nascem de grandes oportunidades.
اللحظة العظيمة تُولد من الفرص العظيمة

Acho que, de momento, não estamos a ver as grandes oportunidades que nos estão abertas pela capacidade de as pessoas colaborarem num mundo onde antes havia isolamento ou alianças limitadas, baseadas na conveniência, que nos impediram de lidar com alguns dos problemas centrais.
انا فقط أعتقد، اننا لا نرى في الوقت الراهن تلك الفرص العظيمة التي تتيحها لنا قدرة الشعوب على التعاون في عالم كانت تسوده سياسة الإنعزال، أو سياسة التحالف المقتصر لوقت الحاجة والتي في الواقع وقفت عائقاً أمام معالجة بعض المشكلات الأساسية.

América. A terra das grandes oportunidades.
أمريكا، أرض الفرص العظيمة

nascem de grandes oportunidades.
تولد من الفرص العظيمة