| Vá ter comigo ao subnível B quando acabar. | Open Subtitles | قابليني عن المدرخل الفرعي ب عندما تنتهين |
| Não há muita gente no subnível 8, mas, é patrulhado. | Open Subtitles | "ليس هنالك الكثير من الأشخاص في القسم الفرعي الثامن" "ولكن هنالك دوريات من الحرس لذلك عليكِ أن تكوني سريعة" |
| O Subprojecto 7 nasceu do projecto de genoma humano. | Open Subtitles | المشروع الفرعي السابع وُلد نتيجة مشروع جيني بشري. |
| Se qualquer um destes for o Subprojecto 7, era impossível de saber. | Open Subtitles | أقصد، إن كانت أيٌّ من هذه الأسماء هي المشروع الفرعي السابع، فيصعب قول ذلك. |
| Passo um, subsecção A, entrar na personagem. | Open Subtitles | الخطوة الاولى ، القسم الفرعي أ انظر الجزء |
| Capítulo 53, subcapítulo 1, secção 2606.. | Open Subtitles | الفـصل53... من الفصل الفرعي 1 ... القسم 2606 |
| Estamos a ganhar tanto dinheiro em sub-franchising que já nem tem piada. | Open Subtitles | نحن نربح الكثير في الامتياز الفرعي ..انه ليس مضحكاً حتى |
| Trancar subnível 6. | Open Subtitles | -لقد ارتبطوا بشبكة المعلومات للتو . أغلقوا المُستوى الفرعي السادس. |
| Temos uma alteração em todo o subnível. | Open Subtitles | ) لدينا تغيرات على المستوى الفرعي |
| O artigo do governo sobre o Subprojecto 7. | Open Subtitles | الأرواق الحكومية البيضاء حول المشروع الفرعي السابع. |
| Após dissolvido o Subprojecto 7, abriu uma clínica. | Open Subtitles | بعد إيقاف المشروع الفرعي السابع، إنتقل للعمل في عيادته الخاصة. |
| Mas eu disse quando ele ligou que só os malucos se interessam pelo Subprojecto 7. | Open Subtitles | لكنني أخبرته عندما إتصل بي أنه فقط محبي "ياهو" هم المهتمين بالمشروع الفرعي السابع. |
| Além disso, chamo a atenção para a subsecção 8. | Open Subtitles | علاوة على ذلك, أود أن أجلب انتباهك إلى القسم الفرعي رقم ثمانية |
| Mas a literatura é um passatempo, nunca fui a um zoológico, a botânica fica na mesma subsecção da literatura, é burguesa. | Open Subtitles | لكن الادب مجرد هواية لم اذهب الى حديقة الحيوان طوال حياتي اضع علم النبات في نفس القسم الفرعي |
| Ponto 18, subsecção B, que fica nas tuas partes malandras. | Open Subtitles | الفقرة 18 ، المقطع الفرعي "ب" ذاك الذي على جسدك |
| O Código de Alojamento, subcapítulo 2, artigo 4, secção 27-20. | Open Subtitles | قانون السكن في نيويورك الفرعي الجزء الثاني , المادة الرابعة القسم 27-20-- |
| Não me falem sobre sub-franchising. | Open Subtitles | لا تتحدث معي حول الامتياز الفرعي |
| sub-franchising. | Open Subtitles | الامتياز الفرعي. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 