"الفرقة الخاصة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• a SWAT

E apesar de uma troca de tiros há poucos minutos atrás, a polícia e a SWAT mantêm a posição, quando entramos na terceira hora do impasse.
, منذ عدة دقائق الشرطة و الفرقة الخاصة احتلوا مواقعهم و ها الساعة الثالثة تمر منذ بداية هذا الموقف العصيب

Normalmente, a SWAT resolvia isto, mas a governadora acha que com o teu passado como SEAL, eras o mais indicado para resolver o problema.
الان دائما,الفرقة الخاصة من ممكن ان تمسك شىء مثل هذا, لكن المحافظ تظن مع خلفيتك مع سيل،

Se a SWAT invadir às cegas, vão sofrer baixas, e certamente muitos reféns vão ser mortos.
انت ارسلت الفرقة الخاصة فى الخفاء, انهم سياخذون الخسائر الكبرى, و اكثر عندما يقتل اكثر من رهينة.

Mantém a SWAT a postos para ele pensar que estamos a negociar.
نحن سوف نضع الفرقة الخاصة فى مكانها لذا غراهام يفكر نحن مازلنا نتفاوض.

a SWAT está lá fora se precisares de alguma coisa.
إبقى الأبواب مُغلقة. الفرقة الخاصة بالخارج إن أردتى أى شيء.

Posso conseguir o que querem, mas têm de ajudar-me a manter a SWAT longe daqui.
الآن, يمكنني أن أعطيك ما تريده ولكن يجب أن تساعدني في إبقاء الفرقة الخاصة بعيدة من هنا

Há 9000 agentes na Polícia de Los Angeles a morrer... e só 60 conseguem entrar para a SWAT.
تسعة ألف شرطي في شرطة لوس أنجلوس، دوني... وفقط 60 جيدون بما فيه الكفاية لجعلهم فى الفرقة الخاصة.

Não vás chamar a SWAT.
لا،لاتكلم الفرقة الخاصة.

Estou a enviar a SWAT!
أنا أُرسل الفرقة الخاصة