| Qual é a diferença entre 1,60 m e 1,65 m? | Open Subtitles | ما الفرقُ بين خمسةِ أقدامٍ وثلاثة وخمسةِ أقدامٍ وخمسة؟ |
| Mas a diferença entre o Comandante e eu é que eu aceito o que aconteceu. | Open Subtitles | لكن الفرقُ بيني وبينك هو أنني قبلتُ بالأمر |
| Lembras-te da diferença entre ângulos obtusos e agudos? | Open Subtitles | والآن, هل تتذكرين الفرقُ بين الزاويةَ المنفرجة والزاويةَ الحادة؟ |
| Qual é a diferença entre a casa e aqui? | Open Subtitles | ما الفرقُ بين هنا والمنزل؟ |
| Que diferença faz, irmã? | Open Subtitles | ما الفرقُ يا أختاه؟ |
| Qual é a diferença? | Open Subtitles | وما الفرقُ بينهما ؟ |
| - Qual é a diferença entre... | Open Subtitles | ما الفرقُ بين... ... |
| "Que diferença faz?" | Open Subtitles | "ما الفرقُ الذي سيُحدثه؟" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 