عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الفرق بيننا يا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
a diferença entre nós
| É essa a diferença entre nós. | Open Subtitles | هذا هو الفرق بيننا يا دان |
| a diferença entre nós, Tommy... é que descobri a verdade sobre o meu pai, demasiado tarde. | Open Subtitles | الفرق بيننا يا (تومي)، هو أنّني لم أعرف حقيقة والدي إلا بعد فوات الأوان. |
| Essa foi sempre a diferença entre nós, Daniel. | Open Subtitles | (كان هذا دائماً الفرق بيننا يا (دانيال |
| Essa é a diferença entre nós, Kane. | Open Subtitles | (ذلك هو الفرق بيننا يا (كاين |