| - Essa é a diferença entre eles e nós. - Essa é a diferença entre eles e você. | Open Subtitles | إنه الفرق بينهم وبيننا إنه الفرق بينهم وبينك |
| Pronto, então descobre a diferença e trata disso. | Open Subtitles | حسنٌ، جِد الفرق بينهم وإفعلها فحسب |
| Vê, esta é a diferença entre eles e eu. | Open Subtitles | أترى؟ هذا هو الفرق بينهم و بيني |
| Sabe a diferença entre eles e ela? | Open Subtitles | هل تعرف ما الفرق بينهم وبينها؟ |
| Nem sei a diferença. | Open Subtitles | لا اعرف الفرق بينهم |
| Nunca percebi a diferença. | Open Subtitles | لم أفهم الفرق بينهم أبدأً |
| a diferença é que ele foi escolhido por Deus e o Barba Negra por ele mesmo. | Open Subtitles | الفرق بينهم أنه ،تم تعيينه من قبل الرب .و(بلاكبيرد) عين نفسه .. |
| Qual é a diferença? | Open Subtitles | ما هو الفرق بينهم ؟ |
| Essa é a diferença entre eles e Ele. | Open Subtitles | فهذا هو الفرق بينهم وبينه. |
| Duvido que eu notasse a diferença. | Open Subtitles | -أكاد لا أعرف الفرق بينهم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 