عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الفرنسية الكندية" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
franco-canadiano
-
francês canadiano
| Focado no cinema franco-canadiano. | Open Subtitles | مع التركيز على السينما الفرنسية الكندية. |
| -Um franco-canadiano. | Open Subtitles | الفرنسية الكندية. |
| Se ele falar francês canadiano será pura coincidência. | Open Subtitles | ان كان يتحدث الفرنسية الكندية فأنها مصادفة تماماً |
| Ia dizer francês canadiano. É um dialecto diferente. | Open Subtitles | كنت سأقول الفرنسية الكندية. |