| Queríamos encomendar piza da boa. Do "Alfredo's Pizza Café". | Open Subtitles | سنطلب بعض البيتزا الجيدة من مقهى الفريدو للبيتزا |
| Alfredo Topolino, 157 bis, estrada de Saint Cergue, Nyon. | Open Subtitles | الفريدو توبولينو شارع القديس سيرج فى نيون |
| Comi mais Fettuccini Alfredo e bebi menos água que em toda a minha vida. | Open Subtitles | لقد اكلت اكثر كمية من الفيتشيني الفريدو وشربت اقل من الماء في حياتي كلها |
| Lamento, Alfredo, mas não me parece que o Sherlock se junte a nós hoje. | Open Subtitles | انا اسفة, الفريدو,لكن لا يبدو ان شيرلوك سياتي و ينضم الينا |
| Tudo bem. Disse ao Alfredo que ligava a reagendar. | Open Subtitles | لا بأس اخبرت الفريدو اننا سنظل على تواصل, و |
| Escolheu o Alfredo porque pensou que eu não ia gostar dele, mas como eu gosto, também o está a recusar. | Open Subtitles | اخترت الفريدو لانك ظننت انه لن يعجبني لكن ما افعله الان, انت تحاول ابعاده, ايضا |
| Bem, na verdade, Alfredo, sou um acérrimo adepto em anular sistemas de segurança. | Open Subtitles | حسنا, الحقيقة هي, الفريدو لقد تعودت على قهر انظمة الحماية |
| Quem quer arrefecer com duas bolas de Alfredo? | Open Subtitles | من يريد ان يهدأ مع عرض مضاعف من الفريدو ؟ |
| Alfredo Montez, traficante em liberdade condicional tornado "legitimo" consultor de informática. | Open Subtitles | الفريدو مونتيز , أنه تاجر مخدرات مطلق سراحه تحول الى مستشار شرعي في مجال الكمبيوتر |
| Vá buscar o meu pai, o senhor Don Alfredo Carido. | Open Subtitles | اريد منك ان تبحث عن والدي دون الفريدو |
| Não imagino onde teria ido o Don Alfredo. | Open Subtitles | أنا لا أعرف أين هو دون الفريدو. |
| "Alfredo's Pizza Café" ou "Pizza do Alfredo"? | Open Subtitles | مقهى الفريدو للبيتزا ... أو بيتزا من ألفريدو ؟ |
| Sim? O rapaz da "Pizza do Alfredo" está aqui. | Open Subtitles | نعم - فتى توصيل البيتزا من الفريدو هنا - |
| Ele gosta de Fettucine Alfredo, quero que o leve a ver um filme, mas não o Massacre da Serra Eléctrica, porque ele só vai fechar os olhos e mande-o para a cama, às 22:00h. | Open Subtitles | اريدك ان تقدم له الطعام الايطالي انه يحب فيتوشيني الفريدو و اريدك ان تأخذه لمشاهدة فيلم سينمائي ليس مذبحة المنشار لانه سيغطي عينيه و تجعله يذهب للنوم عند العاشرة |
| Sou mãe de Alfredo Rojas Castañeda. | Open Subtitles | انا أم الفريدو روخاس كاستنديرا المختطف |
| Ouviu o Alfredo falar durante quinze segundos. | Open Subtitles | لقد سمعت الفريدو يتحدث لمدة 15 ثانية |
| O Alfredo, pois, acho que isso não vai resultar. | Open Subtitles | الفريدو, نعم, لا اعتقد ان هذا سينجح |
| E porque está o Alfredo a chorar no elevador? | Open Subtitles | ولماذا الفريدو يبكي في المصعد ؟ |
| Senhor Don Alfredo Carido. | Open Subtitles | دون الفريدو كاريدو |
| Chicken Alfredo. Chitlins Alfredo. | Open Subtitles | دجاج "الفريدو" و لحم " الفريدو"ً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 