| Está bem, vamos ver o que a nossa Segunda equipa descobre hoje. | Open Subtitles | حسناً , سنرى ما سيجلبه لنا الفريق . الثاني هذه الليلة |
| A Segunda equipa entra e forma um anel de protecção à volta dos reféns. | Open Subtitles | ثم يدخل الفريق الثاني من الباب الجنوبي الشرقي ويقوموا بعمل دائرة منيعة حول الرهائن |
| Éramos a Segunda equipa ontem. Éramos oito. | Open Subtitles | كنا الفريق الثاني الذي وصل ليلة أمس، كنا 8 |
| Equipa um para Equipa dois. A escola está vazia. | Open Subtitles | الفريق الأول ينذر الفريق الثاني ان المدرسة فارغة |
| Equipa dois, em cima. Equipa três, em baixo. | Open Subtitles | الفريق الثاني إلي الأعلي والثالث إلي الأسفل |
| Ele mandou a Equipa B? | Open Subtitles | يرسلون الي الفريق الثاني لايقافي |
| Os miúdos da outra equipa só deviam ser um ano mais velhos. | Open Subtitles | مئات المرات ، وانه في الحقيقة ان اطفال الفريق الثاني كان يحتمل انهم اكبر |
| Entrou na Segunda equipa do All-American. | Open Subtitles | أختير في الفريق الثاني لأمريكا |
| Segunda equipa! Mas ele tirou a bola à própria equipa. | Open Subtitles | هنا , الفريق الثاني - و لكنه أخذ الكره من فريقه - |
| Segunda equipa. Assumam posição. | Open Subtitles | الفريق الثاني تحركوا إلى موقع الهدف |
| Avançado. O melhor da Segunda equipa. Não duvido. | Open Subtitles | -لقد كانت نهايتي مبكرة ، لقد كنت ألعب في الفريق الثاني لأفضل الاعبين |
| Vejamos o que a Segunda equipa consegue esta noite. | Open Subtitles | نرى الفريق الثاني وماذا بحوزته. |
| A Segunda equipa irá para o laboratório, aqui. | Open Subtitles | {\fnArabic Typesetting}.الفريق الثاني سيتوجّه للمختبر، هنا |
| Num tempo previamente combinado, a Segunda equipa irá activar um alarme. | Open Subtitles | {\fnArabic Typesetting}بوقتٍ مُحدّد مسبقًا سيطلق الفريق الثاني إنذارًا عامًّا. |
| Equipa dois, afastem-na e enfiem a serra. | Open Subtitles | الفريق الثاني , فلنحركها للخلف و لندخل منشار بينهما |
| Equipa um, para a escola. Equipa dois, capela. | Open Subtitles | الفريق الأول هاجم المدرسة الفريق الثاني هاجم الكنيسة |
| A Equipa dois tem-no. A oeste da 116ª. | Open Subtitles | الفريق الثاني شاهده يتوجه غربا في الشارع رقم 116 |
| Equipa dois, prepare-se para a aproximação. | Open Subtitles | الفريق الثاني ، سنبدء المداهمة |
| O'Hara, leva a Equipa B e percorre todo o cume. | Open Subtitles | (أوهارا) الفريق الثاني إبدئي بالذِهاب لأعلى الحافةِ. |
| Manda a Equipa B cortar-lhe o caminho. | Open Subtitles | دع الفريق الثاني يواجهه |
| Na verdade, segundo o tio Marshall, na segunda parte, a outra equipa estava mais alta e um deles tornou-se num lobijovem. | Open Subtitles | في الحقيقة ، طبقاً لعمكم (مارشال) في الشوط الثاني لقد اصبح الفريق الثاني اطول (وأحدهم اصبح (تين والف |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 