| Nada melhor do que respirar Freon por 8 horas. | Open Subtitles | أيَّ شيء أفضل من استنشاق الفريون لثماني ساعات |
| -Podemos usar Freon também. -Não, vai a ser a temperatura ambiente. | Open Subtitles | نستطيع استخدام الفريون أيضا كلا، يجب أن يكون بحرارة الغرفة |
| O Freon está disponível na maioria das lojas de informática. | Open Subtitles | مادة الفريون متوفرة في أغلب مخازن الحاسوب |
| A pele escurecida debaixo do nariz deve-se a ulceração por inspirar Freon. | Open Subtitles | يعني قضمة الصقيع الناتجة عن استنشاق الفريون |
| Não vai fazer nada disso, temos o fato de Freon. | Open Subtitles | انها ليست سيأخذنا اشتعلت، لدينا دعوى الفريون. |
| O que vamos fazer é injectar Freon através deste fato. | Open Subtitles | فما نحن ستعمل القيام به هو، ونحن ستعمل ضخ غاز الفريون من خلال هذه الدعوى. |
| Darrin, ligas o Freon e o sensor térmico? | Open Subtitles | دارين، بدوره على غاز الفريون وضعت على الحرارية؟ |
| Os ar-condicionados libertam, mais especificamente, Freon. | Open Subtitles | وحدات المُكيّفات تُسرّب. تُسرّب الفريون على وجه الخصوص. |
| Ele deve ter-se escondido atrás deste pilar e foi assim que o Freon foi transferido para ele. | Open Subtitles | الأغلب أنّه حشر نفسه أمام هذا العمود، وبتلك الطريقة انتقل الفريون عليه. |
| Está cheio de Nether Freon, o gel ácido e o separador de fibra ótica com petabyte às cavalitas. | Open Subtitles | دعونا حزمة مغزل الفريون آخر، هلام الحمضية، و الألياف البصرية الربط مع بيتابيت أصبع الظهر. |
| Sabes, quando um miúdo desta idade cai morto, o dinheiro compra anestésicos, álcool, metanol, talvez até um pouco de Freon. | Open Subtitles | أتعلم، عندما يسقط شاب في هذا العمر صريعاً قد يكون السبب المخدرات أو الكحول الميثانول أو ربما قليل من الفريون وعلي أن أكون صريحة |
| O Freon vai mudar os bons velhos Estados Unidos. | Open Subtitles | الفريون سيغير تاريخ الولايات المتحدة |
| Requer unidades de Freon líquido. | Open Subtitles | فذلك يتطلب وحدات سائلة من الفريون |
| Faz o cruzamento com a lista de compras de Freon. | Open Subtitles | كروس تفحصها بقائمة شراء وحدات الفريون |
| - O Freon é tóxico, danifica o coração. | Open Subtitles | غاز الفريون سام ويقوم بتخريب القلب |
| Vemos o Freon a entrar. | Open Subtitles | يمكنك أن ترى الفريون القادمة من خلال. |
| Vemos o Freon a entrar nos fatos. | Open Subtitles | BEN: نعم. ترى الفريون تضخ من خلال الدعاوى. |
| O meu filho não está a inspirar Freon. | Open Subtitles | ابني لا يتنشّق الفريون |
| É o Freon. | Open Subtitles | هذا غاز الفريون. |
| Uma fuga de Freon, huh? | Open Subtitles | تسرب الفريون, هاه؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 