عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الفشل يا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
fracasso
| Lamento constatar que tens tanta tolerância perante o fracasso, puñeta. | Open Subtitles | آسف أن أرى تسامحك تجاه الفشل يا صديقي. |
| - Parece que antevê o fracasso. | Open Subtitles | (أتدرى؟ يبدو لى وكأنك تتوقع الفشل يا (توم |
| Eis o meu caixote de fracasso. | Open Subtitles | ها هي علبتي الكبيرة من الفشل يا (سانتا)! |
| O que me dizes de termos uma conversa acerca de fracasso, Ed? | Open Subtitles | ما رأيكَ في أن نناقش الفشل يا (إيد) ؟ |