"الفصل الدراسي الأخير" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• último semestre
• último ano
• semestre passado

O quê? Não me meti nisto pelas respostas. Além do mais, tive 1460 no último semestre.
إضافة إلى أنني أحرزت 1460 في الفصل الدراسي الأخير

Sra. Stinsfire Colegas, depois da nossa audiência disciplinar sobre comportamento indecente no último semestre, foi-nos indicada numa nova mãe de casa.
الآن يا فتيات وبعد إنتهائنا من جلستنا التوبيخية من أجل السلوكيات الفاسقة خلال الفصل الدراسي الأخير

Penso que isto pode ter a ver com a tua assiduidade perfeita no último semestre.
أعتقد بأن ذلك يتعلق بحضورك المثالي في الفصل الدراسي الأخير

E tive a sorte de competir com ele no último ano.
انا كُنت محظوظاً جداً للعمل معه في الفصل الدراسي الأخير.

acabar o último ano... com os teus amigos e o baile?
إنهاء الفصل الدراسي الأخير... مع أصدقائكِ، وحفلة التخرّج؟

Nós dividimos as despesas de uns quantos livros, o semestre passado, e eu ainda não lhe paguei a minha parte.
لقد تقاسمنا تكلفة زوج من الكتب في الفصل الدراسي الأخير وانا لم احصل على فرصة لأدفع لها

Fiz uma disciplina o semestre passado chamado "Presidentes Americanos" ou alguma coisa como essa.
" لقد درست في الفصل الدراسي الأخير شيئ يُدعى " الرؤساء الأمريكيون أو شيئ كهذا

Benedict faltou a dois exames e vai ter de repetir o último semestre de escola.
وقد غاب بنديكت اثنين من الامتحانات و يجب تكرار الفصل الدراسي الأخير من المدرسة.

Chuck, estudamos química, inglês e álgebra juntos no último semestre.
تشاك, كنا في نفس دروس الكيمياء والانكليزية والرياضيات في الفصل الدراسي الأخير

Mas passei o último semestre a tentar redimir-me.
لكنّي قضيتُ الفصل الدراسي الأخير مُحاولاً تقديم تعويضات.

Eu é que fui deixada no último semestre, e tu é que a deixaste.
- أنا كُنْتُ الشخص الذي تُخلّص منه الفصل الدراسي الأخير - أنت تَخلّصتَ منها.

Foi no último semestre.
حدث الأمر في الفصل الدراسي الأخير

Eu tinha 1.63m até ao meu último ano.
كنتُ بطول 5.4 حتى الفصل الدراسي الأخير.