| Há um mês, Anatole Konstantinov adoeceu depois de cumprir uma missao na Estaçao Espacial Internacional. | Open Subtitles | منذ شهر مضى , أنتولي كوستانتلوف مرض بعد الانتهاء من جولة على متن المحطة الفضائية الدولية |
| Não, é a Estação Espacial Internacional. | Open Subtitles | لا، إنها المحطة الفضائية الدولية |
| Portanto, vou encontrar a Estação Espacial Internacional, duplo-clique, e descemos até à EES. | TED | سأبحث عن محطة الفضاء الدولية، نقرة مزدوجة، وسوف توصلنا إلى المحطة الفضائية الدولية (ISS). |
| Tivemos uma no vaivém e outra na Estação Espacial Internacional durante 16 meses, onde conseguimos produzir os primeiros organismos que completaram ciclos de vida múltiplos no espaço — para alargar os limites, compreender até que ponto são maleáveis os nossos sistemas de vida. | TED | كان لدينا واحدا على المكوك وواحد على متن المحطة الفضائية الدولية ، لمدة 16 شهرا. حيث خططنا لإنتاج أول الكائنات الحية و التي ستمر بدورة حياة مركبة و كاملة في الفضاء. أردنا فعلا دفع مسألة لفهم مدى مرونة نظم حياتنا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 