"الفضة أو الذهب" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• prata ou ao ouro

Outros reformistas monetários defendem ter concluído que a ganância e a desonestidade são os problemas principais, e que podem haver melhores formas de criar um Sistema Monetário honesto e mais equitativo do que voltar à prata ou ao ouro.
النقدية وغيرها من دعاة الإصلاح وخلصت إن الجشع وعدم النزاهة هي المشاكل الرئيسية , وأنه قد تكون هناك طرق أفضل لخلق نزيه ومنصف المال من العودة إلى نظام من الفضة أو الذهب.

Queria comprar-lhe uma joia e lembrei-me de que ela é alérgica a metais, mas não me lembro se é à prata ou ao ouro.
حسنًا، أردت أن أشتري لها بعض المجوهرات وتذكرت أن لديها حساسية رجعية تجاه المعادن، لكنّني لا أتذكر ما إذا كانت تجاه الفضة أو الذهب.