عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الفقير كَانَ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
pobre
| O pobre rapaz estava no sítio errado, à hora errada. | Open Subtitles | الولد الفقير كَانَ في المكانِ الخاطئِ في الوقتِ الخاطئِ. |
| Estava destroçada por ver aquele pobre homem ficar com a culpa. | Open Subtitles | هو كَانَ يُمزّقُني فوق داخل... ذلك الرجل الفقير كَانَ يَأْخذُ كُلّ اللائمة. |
| O pobre do homem, teve um ano difícil. | Open Subtitles | الرجل الفقير كَانَ عِنْدَهُ a سَنَة قاسية جداً. |