| Nesse restaurante de sushi tivemos uma grande ideia. | TED | وفي المطعم توصلنا الى هذه الفكرة العظيمة |
| - Além de que telefonar a um condenado por fogo posto a partir de um local de tentativa de incêndio pode não ter sido grande ideia. | Open Subtitles | -أيضاً مهاتفة حارقاً عن عمدٍ مدان .. من مسرح جريمة محاولة الحرق المتعمد.. لعلّها ليست بتلك الفكرة العظيمة |
| - Oui. Qual é a grande ideia? | Open Subtitles | ما هي الفكرة العظيمة ؟ |
| - É uma grande ideia. - O que é que é uma grande ideia? | Open Subtitles | هذه فكرة عظيمة - ما هي الفكرة العظيمة ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 