| - paprica... coentro e noz moscada. | Open Subtitles | الفلفل الحلو الكزبرة وجوزة الطيب. |
| E aquela combinação de paprica e alho! | Open Subtitles | وهذا المزيج من الفلفل الحلو والثوم، أوه! |
| Coloquei um pouco de paprica. | Open Subtitles | وضعتُ قليلاً من الفلفل الحلو. |
| Não sei o que está aqui, mas não é paprika. | Open Subtitles | أنا لا أعلم ما بداخل هذا ولكن هذا ليس الفلفل الحلو |
| Vem com beterraba, com paprika, | Open Subtitles | تأتى مع الزنجبيل و الفلفل الحلو, |
| Vejam isto, pimentos doces. | TED | ان امكنك رؤية هذا, الفلفل الحلو. |
| Grão, tahini, paprica fumada... | Open Subtitles | الحمص, الطحين, الفلفل الحلو المدخن... |
| - Isto é paprica. | Open Subtitles | هذا الفلفل الحلو. |
| Espero que a paprica disfarce o sabor do aipo. | Open Subtitles | {\pos(190,220)} آمل أن يطغى الفلفل الحلو على مذاق كرفس الحساء. |
| - Princesa assada com paprica e molho! | Open Subtitles | - أميرة مشوية مع الفلفل الحلو والمرق! |
| Tem paprica. | Open Subtitles | وضعت الفلفل الحلو به |
| O segredo é a paprica. | Open Subtitles | السر هو الفلفل الحلو |
| Estamos sem cobertura de paprica. | Open Subtitles | ؟ NCIS لقد نفذ الفلفل الحلو المثلج |
| É paprica. | Open Subtitles | -إنه الفلفل الحلو |
| paprica. | Open Subtitles | الفلفل الحلو. |
| Uma pitada de paprika. | Open Subtitles | قليل من الفلفل الحلو |
| Bem, o cerne do artigo vai ser acerca dos pimentos. | Open Subtitles | معظمة سيكون حول رغيف الفلفل الحلو |
| Por exemplo, em Israel, onde utilizamos mais de 1000 hectares — 10 000 "dunams" em termos israelitas — de controlo biológico da praga nos pimentos doces sob proteção, reduziram-se, com efeito, 75% dos pesticidas. | TED | على سبيل المثال ، في اسرائيل، حيث نوظف أكثر من 1000 هكتار -- 10000 دونم في الشروط الاسرائيلية -- من الفلفل الحلو للسيطرة البيولوجية للآفات تحت الحماية، 75 في المئة من المبيدات خفضت بالفعل. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 