"الفليم" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• O filme

É melhor irmos para não perder O filme.
يجب ان نذهب الان اذا كنتى تريدى ان تلحقى بهذا الفليم

Talvez se lesses o livro em vez de veres O filme...
ربما لو أنك قرأت الكتاب بدلاً من مشاهدة الفليم... .

Foi quando O filme estava a passar no Talon.
ذلك عندما كان الفليم يعرض في "التالون"

- O filme passa-se no futuro? - Não, não.
هل كان الفليم فى المستقبل؟

- Não podes mostrar O filme.
-لا يُمكنكْ عرض ذلك الفليم.

O filme está acabado.
انتهى الفليم.

Eu sei, é melhor que O filme.
-نعم، أفضل من الفليم .

- O filme acabou!
الفليم إنتهى .