عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الفولاذ و" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
aço e
| Compostas por um novo estilo de aço e grafito. | Open Subtitles | إنها مكونة من الفولاذ و الجرافيت العاليا الجودة |
| Para manejar uma espada, precisas de nervos de aço e um coração de ferro. | Open Subtitles | لكى يتم التدريب بالسيف بنجاح الامر يتطلب قوة الفولاذ و قلب حديدى |
| - Sim. Ele é mais forte que o aço e mais poderoso que um tigre. | Open Subtitles | انه أقوى من الفولاذ و أقوى من النمر |
| É tão forte como o aço e tem metade do peso. | Open Subtitles | إنه بقوة الفولاذ و بنصف الوزن |