"الفيتناميون" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Vietnamitas
• vietas
• vietnamita

Os Vietnamitas não confiam nos bancos; emprestam dinheiro uns aos outros.
ونحن الفيتناميون لم نثق في البنوك نقرض المال لبعضنا البعض

A China considera belo que os Vietnamitas do norte estejam a sangrar!
الصين أعتبرت ذلك جميلاً بأن الفيتناميون الشماليون يتعرضون للإبتزاز..

Não viste como os Vietnamitas humilharam os gringos na sua terra?
انظري كيف ألحق الفيتناميون العار بالأجانب فوق أراضيهم

Como é que sabes se os vietas não o apanharam? Não tens provas.
ربما الفيتناميون هم الذين قتلوه ليس لديك دليل يا رجل

Já está, pá. Temos vietas dentro do perímetro!
لقد اخترق الفيتناميون الدفاعات

Que tal quando vamos à Rua de Pessoas, mas todo o vietnamita toma todos os trabalhos.
ماذا عَنْ عندما نَذْهبُ إلى شارعِ الناسَ، لكن كُلّ الفيتناميون يَأْخذونَ كُلّ الوظائف.

Não viste como os Vietnamitas humilharam os gringos?
انظري كيف ألحق الفيتناميون العار بالأجانب فوق أراضيهم

Norte Vietnamitas, Vietcongs, Cambojianos.
الفيتناميون الشماليون،الكموبوديون

Se os Vietnamitas o apanham, ficam furiosos.
إن أمسكه الفيتناميون سيفقدوا صوابهم

Não era isso que os Vietnamitas diziam?
أليس هذا ما اعتاد الفيتناميون قوله؟

como o Presidente Nixon fez com os Vietnamitas... nos anos 60...
تماما مثلما فعل الرئيس "ريتشارد نيكسون .." في الفيتناميون في أواخر الستينات،

Os Vietnamitas não eram nada.
الفيتناميون لم يكونوا أى شئ

como o presidente Nixon fez com os Vietnamitas nos anos 60
فقط كما فعل الرئيس "ريتشارد نيكسون" مع الفيتناميون.. في أواخر السيتينيات...

Os Vietnamitas odeiam-nos. - Patrulha fronteiriça do Laos.
الفيتناميون يكرهونهم (دوريات حدود (لاوس

Faz sim. Os Vietnamitas!
بل لها معنى - الفيتناميون!

Há vietas por todo o lado! Vamo-nos!
الفيتناميون فى كل مكان تحرك

A menos que o vietnamita que fala espanhol apanhe outro oito, é hasta la vista para Chico Banh.
مالم الفيتناميون الناطقون بالإسبانية يَمْسكُ ثمانية آخرُ... ... إستعجالهمشهدلتشيكوبان.