"الفيدراليين" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• federais
• FBI
• federal
• Federales
• FSB

Gere o fundo de trabalho deles, à revelia dos federais.
يدير جمعية إدارة العمل لديهم بعيداً عن نظر الفيدراليين

Porquê mentir? Porquê não dizê-lo aos federais o que acabas de dizer-me?
لما كذبت ، لما لم تخبر الفيدراليين بما قلته لي للتو؟

Como é evidenciado por outro assassinato próximo ao primeiro e debaixo do nariz da polícia e dos investigadores federais.
و كما يتضح من آخر جريمة حدثت في أعقاب الأولى وتحت سمع وبصر . الشرطة والمحققين الفيدراليين

O FBI não é mau. Já lambi botas piores.
الفيدراليين جيدين لقد تملقت أناس أسوأ من هم

Parece que o FBI foi avisado por um informador anónimo.
يبدو أن الفيدراليين زودوا بالمعلومات عن طريق واشٍ مجهول

Ou posso levá-la ao FBI. Eles farão esse acordo num segundo.
أو يمكنني الذهاب إلى الفيدراليين سيعقدون تلك الصفقة في لحظات

- Cortesia federal numa prisão estatal.
لكنكم تطلبون مجاملة الفيدراليين في إصلاحية الولاية

Deixa-o nos escritórios federais no 23º piso e vai-te embora.
وتضعيه في مكتب الفيدراليين في الطابق الثالث والعشرين وتذهبين

Os federais ainda não nos deixam abrir contas bancárias.
لن يسمح لنا الفيدراليين بفتح حسابات في البنك

Entrei em contacto com os meus deputados estatais e federais.
ولكن بعد ذلك اتصلت بولايتي والنواب الفيدراليين.

Um dos nossos funcionários federais disse que, provavelmente, era hipertermia.
و في الواقع، أحد مسئولينا الفيدراليين قال أنها ربما أعراض ناتجة عن الحرارة.

Tu não matas Agentes federais, compra-los, e nunca conheci nenhum que não estivesse á venda.
لا تقتل العملاء الفيدراليين بل قم بشرائهم وأنا بحياتي لم أقابل أحداً لم يكن للبيع

Se abrires a boca para qualquer um dos federais metemos-te debaixo da terra.
إذا اختلقت أية مشاكل مع أصحاب الأحذية الأنيقة الفيدراليين سوف ندفنك تحت التراب دون حتى صندوق نعش

Os oficiais federais podem ficar com as suas armas e posses.
يمكن للضباط الفيدراليين الاحتفاظ بمسدساتهم وملكياتهم العامة.

Precisa de falar com o FBI, ajudar-nos a ter acesso.
يجب أن تـتحدث للعملاء الفيدراليين ساعِدنا لنحصل على موافقة

O próximo passo será levarmos o FBI a tribunal.
،والخطوة القادمة هي أن نأخذ الفيدراليين إلى المحكمة

Temos que presumir que o FBI estará aqui amanhã de manhã cedo.
يجب أن نفترض أن الفيدراليين سيكونوا هُنا باكراً في صباح الغد

Mas o falso FBI pode? Baixa a tua voz!
و العملاء الفيدراليين المزيفين بإمكانهم ذلك؟ أخفضِ صوتكِ

Já pedi ao FBI de São Francisco para enviar agentes para lá.
لقد اتصلت بمكتب الفيدراليين فى سان فرانسيسكو ليرسلوا عملاء من عندهم

Ele é responsável pela morte de agentes do FBI,
الرجل مسئول عن مقتل العديد من العُملاء الفيدراليين

Algo sobre um paneleiro de um agente federal no prédio.
هناك حديث حول بعض الفيدراليين اعلي المبني

Federales. Olhem para eles. Dava um beijo em cada um.
الفيدراليين , أنظر إليهم أود تقبيل كل واحد منهم

A FSB sabe muito mais sobre ele do que nós.
وأشك أن الفيدراليين يعلمون أكثر مما نعلمه عن هذا الرجل