| Agora eu tenho de te avisar, o retro vírus ainda está em fase experimental. | Open Subtitles | لكن الفيروس الرجعى مازال فى مرحلة تجريبية. |
| Coronel o retro vírus está agindo rapidamente, a parte humana dela, está quase que totalmente desaparecida. | Open Subtitles | الفيروس الرجعى يعمل بسرعة. لقد تلاشى الجانب البشرى منها. |
| o retro vírus está a ter o efeito oposto do que pretendíamos. | Open Subtitles | الفيروس الرجعى يعطى تأثيرا عكسيا. |
| Olha, eu sei, que não podemos leva-la até Atlantis, mas poderíamos levar o retro virus e o equipamento necessário para a análise, comigo para o planeta. | Open Subtitles | لايمكننا إحضارها إلى أتلانتيس... ...لكننى سآخذ الفيروس الرجعى والمعدات إلى الكوكب لإجراء التحاليل. |
| Ela levou o retro virus. | Open Subtitles | أخذت الفيروس الرجعى. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 