| Para encontrar o vírus e vender pelo melhor preço. | Open Subtitles | لأيجاد الفيروس و بيعه بأعلى سعر كما افترض |
| Temos uma forte associação entre a presença deste vírus e a mutação genética que tem estado associada ao cancro. | TED | هناك رابط قوي بين وجود هذا الفيروس و الطفرة الوراثية المتعلقة بالسرطان |
| Podia estimular o vírus e o desenvolvimento da entidade. | Open Subtitles | هو يمكن أن يدفع على الفيروس و التطوير السريع للكيان. |
| Assim que os "Viva a Bordo" contaminados forem identificados, manda remover o vírus e extrair o ADN necessário. | Open Subtitles | حالما يُحدّدُ المقيمون الملوّثون، أزيلوا الفيروس و استخرجوا الحمضَ المطلوب. |
| Mal o mensageiro se aperceba do que se está a passar, pode libertar o vírus e infectar o avião inteiro, antes ou depois de aterrarmos. | Open Subtitles | حالما يعرف الساعي ما يحدث، يمكن أن يطلق الفيروس و يُصيب الجميع، قبل أو بعد أن نهبط. |
| Será mais fácil para a vacina reconhecer o vírus e neutralizá-lo. | Open Subtitles | سيكون أسهل لمصل لتحديد الفيروس و اقضاء عليه |
| Tanto a Kyoko como o marido dela têm o vírus e a cura no sangue. | Open Subtitles | لديهم الفيروس و العلاج في مجرى دمهم -العلاج لا يعمل وحسب |
| É a única forma de acabar com o vírus e salvar a Caitlin. | Open Subtitles | هذه هي الطريقة الوحيدة لايقاف الفيروس (و انقاذ (كايتلن |
| O trabalho deles é branquear o corpo, matar o vírus, e tirá-lo de lá para o bem do Dr. House. | Open Subtitles | وظيفتهم أن يطهروا الجثه ليقتلوا الفيروس (و يخرجوها من هناك لمصلحة د. (هاوس |
| Ou a Sophia fica com o vírus, e não há esperança para ninguém. | Open Subtitles | {\pos(190,220)}.و إلّا ستحصل (صوفيا) على الفيروس و لن يكون هناك أملٌ لأيّ أحد. |
| A Sophia pode sempre libertar o vírus e infectar toda a gente no terminal. | Open Subtitles | {\pos(190,230)}سيظلّ بإمكان (صوفيا) إطلاق الفيروس و إصابة كلّ الموجودين في المعابر |
| Então pega no vírus e sai daí. | Open Subtitles | إذن خذ الفيروس و إخرج من عندك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 